Japanese terms
General terms | |
Kamae | Stand, position, location |
Maai | harmonious distance, distance, distance to partner |
Tegatana | Use of the sword hand |
Sabaki | Move, turn, dodge cleverly, defend yourself |
Katate-tori Kokyu-ho Irimi | Manual release with positive entrance |
Katate-tori Kokyu-ho Tenkan | Hand release through evasive body rotation, negative entrance |
Gyaku-hanmi | Uke and Nage stand opposite each other in right and left position or vice versa |
Ai-hanmi | Uke and Nage stand diagonally opposite each other, so both in right or left position |
Tegatana | Sword hand |
Irimi (Omote) | direct entrance (positive) to the application and execution of the Aikido techniques (inner entrance) |
Tenkan (Ura) | evasive body rotation (negative) for the application and execution of the Aikido techniques (outside entrance) |
Ukemi | Defence by skilful falling |
- Mae-Ukemi | - Forward falling (rolling) |
- Ushiro-Ukemi | - falling (rolling) backwards |
- Yoko-Ukemi | - Falling sideways |
Uke | Attacker |
Nage | Defenders |
Ki | spiritual-mental strength |
Kokyu-Nage | Ability to throw the attacker through Kokyu |
Randori | free exercise form without resistance of the partner |
Types of attack | |
Katate-tori | grip of one hand |
Ryote-tori | grip of both hands |
Katate-ryote-tori | two hands grip one wrist |
Mune-tori | grip to the lapel |
Kata-tori | Grab the shoulder |
Yoko-kubi-shime | Strangling from the side |
Ushiro-ryokata-tori | grip of both hands from behind to the shoulders |
Ushiro-kakae-tori | clasp from behind |
Ushiro-ryote-tori | grip of both hands from behind |
Ushiro-eri-tori | grip from behind into the collar |
Ushiro-katate-tori-kubi-shime | Hand grip and stranglehold from behind |
Ushiro-kubi-shime | Strangling from behind |
Yokomen-uchi | slanting blow from the front |
Shomen-uchi | a straight punch from the front |
Shomen-tsuki | straight impact from the front |
Kubi-shime/Yokomen-uchi | Strangulation and oblique blow from the front |
Ushiro-kubi-shime/Yokomen-uchi | Strangulation and oblique blow from behind |
Jo-tori | stick attack |
Tanto-tori | Knife attack |
Standing defence Techniques | Nage-Waza |
Shiho-Nage | Sword throw |
Kaiten-Nage (uchi) | Centrifugal throw (inside) |
Irimi-Nage | inside or entrance throw |
Aiki-Otoshi | Excavation throw |
Kaiten-Nage (soto) | Centrifugal throw (outside) |
Koshi-Nage | Hip Throw |
Kote-Gaeshi | Outside wrist throw |
Koshi-Nage-hiji-garami | Cross-arm twist hip throw |
Koshi-Nage-kote-hineri | Cross-arm twist hip throw |
Tenchi-Nage | heaven and earth throw |
Kokyu-Nage | Breathing power throw |
Defence Techniques
on the ground | Katame-Waza |
Ude-osae (ikkyo) | Arm extension lever handle (1st stage) |
Kote-mawashi (nikyo) | Arm rotation lever handle (2nd stage) |
Kote-hineri (sankyo) | Hand lever handle (3rd stage) |
Tekubi-osae (yonkyo) | Arm press rotary lever handle (4th stage) |
Ude-nobashi (gokyo) | Arm wrench (5th stage) |
During training | |
mokuso [moksoo] | The meditation begins |
hai yame [hei jamä] | All right, stop it. |
o-negai shimasu
[o negai schimas] |
Let's get started |
domo arigato gosaimashita
[domo arigatoo gosaimaschta] |
Thanks a lot |